Et si vous offriez des films en audiodescription ?
Par Dorothée Lombard le dimanche 16 novembre 2014, 19:18 - Cit'Access - Lien permanent
A l'approche des fêtes, il vous sera peut-être utile de savoir que de plus en plus de films sont disponibles en audiodescription (procédé de description en voix off des images à l'intention des spectateurs qui ne voient pas l'écran), et en version sous-titrée (à l'intention des spectateurs sourds ou malentendants). Cela concerne essentiellement des films récents, notamment les films français mais pas seulement. La société Pathé a par ailleurs depuis 2013, remasterisé des classiques et les a fait décrire, en voici quelques exemples.
Une si jolie petite plage, Yves Allégret, 1949,
Les Orgueilleux, Yves Allégret, 1953,
La fièvre monte à El Pao, Luis Bunuel, 1959...
Selon notre source (l'association Française d'Audiodescription), deux films valent particulièrement le détour :
Le jouet, Francis Veber, 1976, comédie avec Pierre Richard
le dernier film de Jacques Demy : 3 places pour le 26, 1988, avec Yves Montand.
Les films Pathé sont audiodécrits par l'Association Valentin Haüy, les films plus récents peuvent l'être par d'autres laboratoires.